Koszyk
Twój koszyk jest pusty
Apteczka w zakładzie pracy — co musi zawierać? (Tabele DIN 2026)

Apteczka w zakładzie pracy — co musi zawierać? (Tabele DIN 2026)

Autor : 24-07-2026

Apteczka pierwszej pomocy w zakładzie pracy to nie tylko wymóg prawny — to element, który może uratować zdrowie lub życie pracownika. W tym artykule znajdziesz pełną zawartość apteczek BHP wg norm DIN, zasady doboru do liczby pracowników, wymagania dotyczące rozmieszczenia i kontroli oraz odpowiedzi na najczęstsze pytania.

Apteczka w zakładzie pracy — co musi zawierać? Kompletne wyposażenie wg norm DIN (2026)

Apteczka pierwszej pomocy w zakładzie pracy to nie tylko wymóg prawny — to element, który może uratować zdrowie lub życie pracownika. W tym artykule znajdziesz pełną zawartość apteczek BHP wg norm DIN, zasady doboru do liczby pracowników, wymagania dotyczące rozmieszczenia i kontroli oraz odpowiedzi na najczęstsze pytania.

Prawne regulacje dotyczące apteczek pierwszej pomocy

Obowiązek wyposażenia zakładu pracy w apteczkę pierwszej pomocy wynika z:

  1. Kodeksu pracy art. 209 § 1 — pracodawca jest obowiązany zapewnić odpowiednie środki pierwszej pomocy, w tym apteczki
  2. Rozporządzenia MPiPS z 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów BHP (§ 71)
  3. Rozporządzenia MZ z 2009 r. w sprawie wymagań dotyczących apteczek pierwszej pomocy
  4. Normy DIN 13157 i DIN 13169 — określają zawartość apteczek dla miejsc pracy

Pracodawca jest zobowiązany do:

  • zapewnienia apteczek w odpowiedniej liczbie i rozmieszczeniu
  • regularnego uzupełniania i wymiany przeterminowanych materiałów
  • oznakowania miejsc lokalizacji apteczek znakiem BHP (biały krzyż na zielonym tle)

Zawartość apteczki w zakładzie pracy — pełne wykazy wg norm DIN

W Polsce obowiązuje norma niemiecka DIN, która określa minimalną zawartość apteczek dla miejsc pracy. Normy DIN są powszechnie stosowane i akceptowane przez inspekcję pracy.

DIN 13157 — apteczka dla małych i średnich zakładów (do 50 pracowników)

Lp.WyposażenieIlość
1Płyny odkażające (np. Octenisept)50 ml
2Chusty opatrunkowe (sterylne)6 szt.
3Chusty trójkątne2 szt.
4Kompretki (sterylne, 10×10 cm)8 szt.
5Kompretki (sterylne, 13×13 cm)4 szt.
6Bandaże elastyczne (różne szerokości)6 szt.
7Plaster z opatrunkiem (różne rozmiary)8 szt.
8Plaster bez opatrunku (rolka)1 szt.
9Nożyczki1 szt.
10Pęseta1 szt.
11Rękawiczki ochronne (jednorazowe)4 pary
12Termometr1 szt.
13Koc ratowniczy (folia NRC)1 szt.
14Instrukcja pierwszej pomocy1 szt.
15Maseczka do sztucznego oddychania1 szt.
16Agrafki11 szt.
17Notatki ratownicze / dziennik zdarzeń1 szt.

DIN 13169 — apteczka dla dużych zakładów (powyżej 50 pracowników)

Lp.WyposażenieIlość
1Płyny odkażające (np. Octenisept)100 ml
2Chusty opatrunkowe (sterylne)12 szt.
3Chusty trójkątne4 szt.
4Kompretki (sterylne, 10×10 cm)16 szt.
5Kompreskt (sterylne, 13×13 cm)8 szt.
6Bandaże elastyczne (różne szerokości)12 szt.
7Plaster z opatrunkiem (różne rozmiary)16 szt.
8Plaster bez opatrunku (rolka)2 szt.
9Nożyczki2 szt.
10Pęseta2 szt.
11Rękawiczki ochronne (jednorazowe)8 par
12Termometr1 szt.
13Koc ratowniczy (folia NRC)2 szt.
14Instrukcja pierwszej pomocy1 szt.
15Maseczka do sztucznego oddychania2 szt.
16Agrafki22 szt.
17Notatki ratownicze / dziennik zdarzeń1 szt.

DIN 13164 — apteczka samochodowa (dla pojazdów firmowych)

Apteczka samochodowa DIN 13164 jest obowiązkowa w każdym pojeździe firmowym. Od 1 czerwca 2026 r. obowiązują zaktualizowane wymogi zawartości:

Lp.WyposażenieIlość
1Chusty opatrunkowe (sterylne)6 szt.
2Kompretki (sterylne)8 szt.
3Bandaże elastyczne4 szt.
4Plaster z opatrunkiem8 szt.
5Plaster bez opatrunku (rolka)1 szt.
6Nożyczki1 szt.
7Rękawiczki ochronne4 pary
8Koc ratowniczy (folia NRC)1 szt.
9Instrukcja pierwszej pomocy1 szt.
10Maseczka do sztucznego oddychania1 szt.

DIN 13167 — apteczka motocyklowa

Dla pracowników poruszających się motocyklami firmowymi — apteczka DIN 13167 o kompaktowych wymiarach.

Tabela doboru apteczki do liczby pracowników i branży

Liczba pracownikówZalecana normaBranżaDodatkowe wyposażenie
1–10DIN 13157Biuro, usługi
10–50DIN 13157Produkcja, warsztatOparzenia: żel na oparzenia
50–100DIN 13169Produkcja, budownictwoOparzenia + amputacje: duże chusty
100–2502× DIN 13169Przemysł ciężkiOparzenia + chemikalia: płyn do płukania oczu
250+3× DIN 13169 lub więcejPrzemysł, chemiaPełny zestaw + defibrylator AED
KażdaDIN 13164Transport, pojazdy firmoweApteczka w każdym pojeździe

Dodatkowe wyposażenie wg branży

  • Budownictwo: dodatkowe szyny usztywniające, duże chusty opatrunkowe
  • Gastronomia: preparaty na oparzenia, plastry wodoodporne
  • Laboratorium chemiczne: płyn do płukania oczu (minimum 250 ml), neutralizatory chemiczne
  • Przemysł ciężki: defibrylator AED, nosze, koce termiczne
  • Warsztat samochodowy: plastry wodoodporne, środek na oparzenia, chusty trójkątne

Ile apteczek w zakładzie pracy?

Liczba apteczek zależy od wielkości zakładu i liczby pracowników:

  • Do 50 pracowników — minimum 1 apteczka DIN 13157
  • 50–100 pracowników — minimum 1 apteczka DIN 13169
  • 100–250 pracowników — minimum 2 apteczki DIN 13169
  • Powyżej 250 pracowników — minimum 3 apteczki DIN 13169 lub więcej

Zasada ogólna: apteczka powinna znajdować się w odległości nie większej niż 50 metrów od każdego stanowiska pracy. W zakładach rozproszonych przestrzennie (np. hale produkcyjne, budowy) należy umieścić dodatkowe apteczki w każdej strefie.

Rozmieszczenie apteczek w zakładzie pracy

Apteczki powinny być rozmieszczone zgodnie z następującymi zasadami:

  1. Dostępność — apteczka musi być dostępna w ciągu 30 sekund od każdego stanowiska
  2. Oznakowanie — miejsce lokalizacji oznaczone znakiem BHP (biały krzyż na zielonym tle, kwadrat 30×30 cm)
  3. Widoczność — apteczka umieszczona na wysokości 100–150 cm, w widocznym miejscu
  4. Ochrona — apteczka chroniona przed wilgocią, kurzem, promieniami UV (szafka lub pojemnik)
  5. Rozmieszczenie — w pobliżu stanowisk pracy, w pomieszczeniach socjalnych, przy wyjściach ewakuacyjnych
  6. Pojazdy — każde auto firmowe wyposażone w apteczkę DIN 13164

Zakazane lokalizacje:

  • zamknięte na klucz pomieszczenia (apteczka musi być dostępna bez klucza)
  • miejsca narażone na skrajne temperatury
  • pobliże substancji chemicznych (chyba że to specjalistyczna apteczka chemiczna)

Kontrola apteczki pierwszej pomocy — jak często?

Apteczka pierwszej pomocy wymaga regularnej kontroli:

CzynnośćCzęstotliwośćKto odpowiada
Sprawdzenie kompletnościCo miesiącOsoba wyznaczona / służba BHP
Sprawdzenie terminów ważnościCo kwartałOsoba wyznaczona / służba BHP
Wymiana przeterminowanych materiałówNa bieżącoOsoba wyznaczona
Uzupełnienie po użyciuNatychmiast po zdarzeniuOsoba udzielająca pomocy
Audyt pełnyCo rokSłużba BHP / zewnętrzny audytor

Co sprawdzić podczas kontroli?

  • Kompletność wyposażenia wg normy DIN
  • Terminy ważności płynów i sterylnych materiałów
  • Integralność opakowań sterylnych
  • Stan bandaży i plastrów (nieprzeklejające się)
  • Dostępność (apteczka nie zastawiona, nie zamknięta)
  • Oznakowanie miejsca (znak BHP widoczny)
  • Dziennik zdarzeń aktualizowany

Rejestr zdarzeń

Każde użycie apteczki powinno być odnotowane w rejestrze:

  • data i godzina zdarzenia
  • opis urazu
  • udzielona pomoc
  • materiały zużyte
  • osoba udzielająca pomocy
  • osoba poszkodowana (opcjonalnie, wg RODO)

Kto odpowiada za apteczkę w zakładzie pracy?

Odpowiedzialność za apteczkę rozkłada się na kilka ról:

RolaZakres odpowiedzialności
PracodawcaZapewnienie apteczek, wyznaczenie osoby odpowiedzialnej, finansowanie
Służba BHPDobór normy, kontrola, szkolenia, audyt
Osoba wyznaczonaBieżąca kontrola, uzupełnianie, wymiana przeterminowanych
PracownikZgłaszanie braków, używanie apteczki zgodnie z przeznaczeniem
Lekarz medycyny pracyKonsultacja wyposażenia dla specyficznych stanowisk

Pracodawca może wyznaczyć jedną lub kilka osób odpowiedzialnych za apteczki (np. po jednej na każdy dział). W firmach do 20 pracowników często jest to pracownik przeszkolony w pierwszej pomocy.

Wyposażenie apteczki w zakładzie pracy 2026 — co się zmienia?

W 2026 roku obowiązują zaktualizowane wymogi dla apteczek:

  1. DIN 13164 (samochodowa) — od 1 czerwca 2026 r. zaktualizowana zawartość (więcej kompresów, dodatkowe maseczki)
  2. Maseczki do sztucznego oddychania — obowiązkowe we wszystkich apteczkach zakładowych
  3. Rękawiczki nitrylowe — zastępują lateksowe (alergie)
  4. Płyny odkażające — obowiązkowe minimum 50 ml (DIN 13157) lub 100 ml (DIN 13169)
  5. Dziennik zdarzeń — zalecany we wszystkich apteczkach (nieobowiązkowy, ale rekomendowany)

Jeżeli Twoja apteczka została zakupiona przed 2024 rokiem, sprawdź czy spełnia aktualne wymogi — szczególnie maseczki i rękawiczki nitrylowe.

FAQ — najczęstsze pytania o apteczkę w zakładzie pracy

Co powinna zawierać apteczka w zakładzie pracy?

Apteczka w zakładzie pracy powinna zawierać materiały opatrunkowe, środki odkażające, narzędzia (nożyczki, pęseta), rękawiczki ochronne, koc ratowniczy, instrukcję pierwszej pomocy i maseczkę do sztucznego oddychania. Dokładna zawartość zależy od normy DIN: 13157 (do 50 pracowników) lub 13169 (powyżej 50).

Jaka norma DIN dla apteczki w zakładzie pracy?

DIN 13157 dla zakładów do 50 pracowników, DIN 13169 dla zakładów powyżej 50 pracowników. Dla pojazdów firmowych — DIN 13164. Normy DIN są powszechnie stosowane w Polsce i akceptowane przez inspekcję pracy.

Ile apteczek musi być w zakładzie pracy?

Minimum 1 apteczka dla zakładu do 50 pracowników. Dla większych zakładów: 1 apteczka DIN 13169 na każde 100 pracowników. Apteczka powinna być w odległości nie większej niż 50 metrów od każdego stanowiska.

Kto odpowiada za apteczkę w firmie?

Pracodawca jest odpowiedzialny za zapewnienie apteczek. Może wyznaczyć osobę odpowiedzialną za bieżącą kontrolę i uzupełnianie. Służba BHP odpowiada za dobór normy i audyt.

Jak często kontrolować apteczkę pierwszej pomocy?

Kompletność należy sprawdzać co miesiąc, terminy ważności co kwartał, a pełny audyt co rok. Po każdym użyciu apteczka musi być natychmiast uzupełniona.

Czy apteczka samochodowa jest obowiązkowa w pojazdach firmowych?

Tak, każdy pojazd firmowy musi być wyposażony w apteczkę DIN 13164. Od 1 czerwca 2026 r. obowiązują zaktualizowane wymogi zawartości.

Gdzie umieścić apteczkę w zakładzie pracy?

Apteczka powinna być umieszczona w widocznym miejscu, na wysokości 100–150 cm, oznaczona znakiem BHP (biały krzyż na zielonym tle). Musi być dostępna bez klucza, w odległości max 50 m od stanowisk pracy.

Czy pracodawca musi mieć defibrylator AED?

Defibrylator AED nie jest obowiązkowy w każdym zakładzie, ale jest zalecany dla firm powyżej 250 pracowników, zakładów z podwyższonym ryzykiem oraz miejsc publicznych. Coraz więcej przepisów branżowych wymaga AED.

Jaka jest różnica między DIN 13157 a DIN 13169?

DIN 13157 to apteczka dla małych zakładów (do 50 pracowników) z mniejszą ilością materiałów. DIN 13169 to apteczka dla dużych zakładów (powyżej 50 pracowników) z podwójną ilością większości materiałów.

Czy rękawiczki lateksowe są nadal dopuszczalne?

Zaleca się zastąpienie rękawiczek lateksowych nitrylowymi ze względu na rosnącą liczbę alergii na lateks. Od 2026 r. rękawiczki nitrylowe są standardem w nowych apteczkach DIN.

Czy trzeba prowadzić dziennik użycia apteczki?

Dziennik zdarzeń nie jest obowiązkowy, ale jest zalecany. Pomaga śledzić zużycie materiałów, analizować urazy i planować zakupy. Rejestr powinien zawierać datę, opis urazu i zużyte materiały.

Podsumowanie

Apteczka w zakładzie pracy to obowiązkowy element wyposażenia, którego zawartość określają normy DIN 13157 (do 50 pracowników) i DIN 13169 (powyżej 50). Kluczowe zasady:

  • 1 apteczka na każde 50 pracowników (DIN 13157) lub 100 (DIN 13169)
  • Dostępność w ciągu 30 sekund, max 50 m od stanowiska
  • Kontrola co miesiąc (kompletność) i co kwartał (terminy)
  • Oznakowanie znakiem BHP (biały krzyż na zielonym tle)
  • Aktualizacja — sprawdzaj wymogi 2026 (maseczki, rękawiczki nitrylowe)

Pracodawca, który nie zapewni apteczki lub nie będzie jej kontrolował, naraża się na kary PIP i odpowiedzialność za szkody zdrowotne pracowników.

Polecane apteczki BHP

[W sekcji tej wstaw linki do produktów z kams.com.pl:]

Artykuł zaktualizowany w lipcu 2026 r. Na podstawie Kodeksu pracy art. 209, Rozporządzenia MPiPS oraz norm DIN 13157, DIN 13169, DIN 13164.

Zobacz podobne wpisy na blogu

 
Defibrylator AED - nieoceniony bohater w walce o ludzkie życie

Defibrylator AED - nieoceniony bohater w walce o ludzkie życie

W ostatnich dniach Polska została poruszona historią Pana Kazimierza, którego życie zostało uratowane dzięki błyskawicznej reakcji świadków i użyciu defibrylatora AED. To wydarzenie nie tylko wzruszyło serca Polaków, ale także zwróciło uwagę na kluczową rolę, jaką odgrywają publicznie dostępne defibrylatory w ratowaniu życia.

Czytaj dalej
Wybór Odpowiedniej Apteczki Pierwszej Pomocy do Biura - Kluczowe Aspekty do Rozważenia

Wybór Odpowiedniej Apteczki Pierwszej Pomocy do Biura - Kluczowe Aspekty do Rozważenia

W każdym środowisku pracy, niezależnie od branży czy wielkości firmy, bezpieczeństwo pracowników powinno być priorytetem. Jednym z kluczowych elementów zapewnienia tego bezpieczeństwa jest posiadanie odpowiednio wyposażonej apteczki pierwszej pomocy.

Czytaj dalej
Apteczka Pierwszej Pomocy - Nie Tylko Samochodowa!

Apteczka Pierwszej Pomocy - Nie Tylko Samochodowa!

Apteczki pierwszej pomocy są powszechnie kojarzone głównie z samochodami, gdzie ich obecność jest często wymagana przez prawo. Jednakże, ich znaczenie w kontekście zdrowia i bezpieczeństwa znacznie wykracza poza ten wąski obszar. Apteczki są niezbędnym elementem wyposażenia nie tylko w pojazdach, ale również w domach, miejscach pracy, obiektach sportowych i rekreacyjnych, a nawet w podróży. Ich rola w zapewnieniu szybkiej i skutecznej pierwszej pomocy jest nie do przecenienia.

Czytaj dalej

Zobacz pozostałe wpisy na blogu

 
TOP 10 butów roboczych Lemigo

TOP 10 butów roboczych Lemigo

Lemigo to polska marka z ponad 30-letnim doświadczeniem w produkcji obuwia gumowego, wodoodpornego i odpornego na trudne warunki pracy. W sklepie KAMS BHP obuwie tej marki wybierają przede wszystkim osoby pracujące w błocie, wilgoci i niskich temperaturach. Sprawdziliśmy dane sprzedażowe i przygotowaliśmy ranking TOP 10 najpopularniejszych modeli. TOP 10 butów roboczych Lemigo [KREI content=produkty kategoria=446...

Czytaj dalej
Ranking spodni roboczych taktycznych/militarnych – TOP 12

Ranking spodni roboczych taktycznych/militarnych – TOP 12

Spodnie taktyczne i militarne to coraz częściej wybierana alternatywa dla klasycznej odzieży roboczej – łączą funkcjonalność wojskowego kroju z wytrzymałością potrzebną do codziennej pracy fizycznej. Sprawdziliśmy, które modele z tej kategorii klienci sklepu KAMS BHP wybierają najczęściej. TOP 12 spodni roboczych taktycznych/militarnych

Czytaj dalej
Ranking spodni roboczych dla mechaników – TOP 12 najczęściej kupowanych

Ranking spodni roboczych dla mechaników – TOP 12 najczęściej kupowanych

Praca mechanika samochodowego wiąże się z ciągłym kontaktem z olejami, smarami i ostrymi elementami metalowymi, dlatego dobór odpowiednich spodni roboczych ma tu szczególne znaczenie. Sprawdziliśmy, które modele ze specjalnej kategorii dla mechaników klienci sklepu KAMS BHP wybierają najczęściej. TOP 12 najczęściej kupowanych spodni roboczych dla mechaników

Czytaj dalej